Tariffen på USA kommer att justeras från 12:01 den 14 maj

In order to implement the important consensus reached at the high-level economic and trade talks between China and the United States, in accordance with the Tariff Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China and other laws and regulations and the basic principles of international law, with the approval of the State Council, from 12:01 on May 14, 2025, the additional Tariffåtgärder på importerade varor som härstammar från USA kommer att justeras. De relevanta frågorna är följande:

1. Justera den ytterligare tullsgraden som anges i "tillkännagivandet av statsrådets tullkommission för att införa ytterligare tullar på importerade varor som har sitt ursprung från Förenta staterna" (Skattekommissionens tillkännagivande nr . 4 av 2025) från 34% till 10% och avbryter genomförandet av 24% extra tullsats på Förenta staterna inom 90 dagar.

2. Sluta genomföra de ytterligare tullsåtgärder som anges i "tillkännagivandet av statsrådets tullkommission för att anpassa de ytterligare tullåtgärderna på importerade varor som har sitt ursprung från USA" (Tax Commission tillkännagivande nr . 5 i 2025) och "tillkännagivandet av statsrådets tullkommission på att justera de extra tullmåtten på importerade varor ursprungliga från USA: s" (Tax Commission}) 2025).